Help!

MS Office Outlook Foreign Language Input

 
  

Post new topic   General Reply to Topic (not reply to a specific post)    Forums Home -> General Discussions RSS
Next:  How do I email a slideshow that is 46mb?  
Author Message
LeoPelki
External


Since: Nov 03, 2009
Posts: 1



PostPosted: Tue Nov 03, 2009 5:26 pm    Post subject: MS Office Outlook Foreign Language Input
Archived from groups: microsoft>public>outlook>general (more info?)

Back with Vista, in Microsoft Outlook, using Korean/Japanese to English, with
English as the system operating language, and Korean as another language, it
mattered not if I was entering characters into the "TO", "Subject", or "body"
of the message. I could depend upon everything being in the selected input
language, or in the input language changing upon command from me using the
"Language Bar". BUT, in Windows 7, only the body of the message responds to
the language input commands. the "to" and "Subject" do not accept foreigh
language characters. Is this a quirk of MS 7 vs Vista/XP, or do I need to
make an adjustment in a setting someplace?

I have the language bar anchored to the task bar, and have installed Korean,
Japanese, & Chinese, to use along with English as the System Language. I
don't get prompted when selecting input type from the language bar, whether I
want MS IME or Korean or English. Maybe this is a warning, because in Vista
i had to select input. In MS 7 I only get to select the language, not the
input "IME".

HELP PLEASE
Thanks
Leo
Back to top
Pat Willener
External


Since: Apr 04, 2005
Posts: 1124



PostPosted: Wed Nov 04, 2009 2:10 am    Post subject: Re: MS Office Outlook Foreign Language Input [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

You need to run Outlook in Unicode Mode to enter multibyte characters
into header lines (To, Subject). See
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc179012.aspx

LeoPelki wrote:
> Back with Vista, in Microsoft Outlook, using Korean/Japanese to English, with
> English as the system operating language, and Korean as another language, it
> mattered not if I was entering characters into the "TO", "Subject", or "body"
> of the message. I could depend upon everything being in the selected input
> language, or in the input language changing upon command from me using the
> "Language Bar". BUT, in Windows 7, only the body of the message responds to
> the language input commands. the "to" and "Subject" do not accept foreigh
> language characters. Is this a quirk of MS 7 vs Vista/XP, or do I need to
> make an adjustment in a setting someplace?
>
> I have the language bar anchored to the task bar, and have installed Korean,
> Japanese, & Chinese, to use along with English as the System Language. I
> don't get prompted when selecting input type from the language bar, whether I
> want MS IME or Korean or English. Maybe this is a warning, because in Vista
> i had to select input. In MS 7 I only get to select the language, not the
> input "IME".
>
> HELP PLEASE
> Thanks
> Leo
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   General Reply to Topic (not reply to a specific post)    Forums Home -> General Discussions All times are: Eastern Time (US & Canada) (change)
Page 1 of 1

 
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum