locale ändern

Alexander Goetzenstein · External Since: Oct 05, 2005 Posts: 308

Hallo,
ich habe hier drei SuSE-Server, deren locales voneinander abweichen:

lxdomino:~ # locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

lxfilesrv:~ # locale
LANG=
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

lxfilesrv02:~ # locale
LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=

Mein Begehr ist nun, das zu vereinheitlichen. Am besten wäre wohl UTF-8,
wie es der erste der drei zeigt. Wäre das eine gute Wahl, oder gibt es
möglicherweise eine bessere?

Dann zu den Daten, denn letztlich geht es um diese: der erste Server
beherbergt Lotus Domino, würde wohl gar nicht angefasst werden und
dürfte ohnehin für die Anwender transparent sein. Die anderen beiden
spielen vor allem Samba, so dass die Anwender nichts bemerken, auch wenn
die Daten auf den Platten anders abgelegt werden. Ersteres sollte
durchaus so bleiben, letzteres ja auf UTF-8 geändert werden.

- Kann man da jetzt einfach die locales umschalten, und gut ist, oder
müssen die Dateien angefasst werden?

- Falls ja: wie macht man das am einfachsten und schnellsten: per Samba
umkopieren, locale ändern, zurückkopieren? Was muss da alles neu
gestartet werden?

--
Gruss
Alex

Dieter Intas · External Since: Nov 04, 2004 Posts: 532

Alexander Goetzenstein schrieb:

> ich habe hier drei SuSE-Server, deren locales voneinander abweichen:

[...]

Mit Yast im Textmodus System -> Editor für etc/sysconfig-Dateien
System -> Environment -> Language

RC_LANG auf de_DE.UTF-8 einrichten.

Alexander Goetzenstein · External Since: Oct 05, 2005 Posts: 308

Hallo,

Am 10.07.2007 15:17 schrieb Dieter Intas:
> Mit Yast im Textmodus System -> Editor für etc/sysconfig-Dateien
> System -> Environment -> Language
> RC_LANG auf de_DE.UTF-8 einrichten.

schon klar, das war auch nicht meine Frage. Meine Sorge gilt den
Date(ie)n, die möglicherweise unter anderen Namen nicht gefunden oder
womöglich von den Windows-Clients nicht geöffnet werden können. Muss ich
da noch irgendetwas tun, und falls ja: was?

--
Gruss
Alex

Dieter Intas · External Since: Nov 04, 2004 Posts: 532

Alexander Goetzenstein schrieb:

> Am 10.07.2007 15:17 schrieb Dieter Intas:
>> Mit Yast im Textmodus System -> Editor für etc/sysconfig-Dateien
>> System -> Environment -> Language
>> RC_LANG auf de_DE.UTF-8 einrichten.
>
> schon klar, das war auch nicht meine Frage. Meine Sorge gilt den
> Date(ie)n, die möglicherweise unter anderen Namen nicht gefunden
> oder womöglich von den Windows-Clients nicht geöffnet werden können.
> Muss ich da noch irgendetwas tun, und falls ja: was?

Nun ja - es ist besser du wendest dich an die Linux-Group, da gibt's
genug Server und sonstiges Spezialisten ...

news:de.comp.os.unix.linux.misc

Werner Holtfreter · External Since: Jan 05, 2005 Posts: 43

Alexander Goetzenstein schrieb:

> Meine Sorge gilt den
> Date(ie)n, die möglicherweise unter anderen Namen nicht gefunden
> oder womöglich von den Windows-Clients nicht geöffnet werden
> können. Muss ich da noch irgendetwas tun, und falls ja: was?

Mein Umstieg auf UTF-8 liegt schon eine Weile zurück, auch habe ich
nichts mit Samba zu tun. Nach meiner Erinnerung sehen manche
Dateinamen dann im Konqueror etwas seltsam aus, was man durch
Umbenennen korrigieren kann - oder man benutzt ein Script, was auf
der Suse-Hompage verfügbar ist.

Ein weiteres Script ist dort verfügbar, um die Codierung von
Textdateien zu ändern. Auch hier ist es alternativ möglich, die
Umcodierung anlässlich der Bearbeitung mit einem Editor
vorzunehmen. (Darstellung in alter Codierung, speichern in neuer.)
--
Gruß Werner
Deutschland ist einer der weltweit größten Waffenverkäufer. Zurzeit
werden jährlich ganz legal Rüstungsgüter im Wert von über 6 Mrd.
Euro exportiert (Panzer, Kampfflugzeuge, Kriegsschiffe,
Waffenleitsysteme, Funkanlagen, Munition, Panzerteile).

Hermann Riemann · External Since: May 02, 2007 Posts: 56

Alexander Goetzenstein schrieb:

> schon klar, das war auch nicht meine Frage. Meine Sorge gilt den
> Date(ie)n, die möglicherweise unter anderen Namen nicht gefunden

Ein Dateiname ist eine byte-Folge, bei denen 2 Werte verboten sind
0 und den Wert zu '/'.
Bei Dateien gibt es an der Kommandooberfläche oder in scripte
oft Problem, weil ISO-Sonderzeichen nur 1 byte lang sind,
und es dann nicht nur seltsam aussieht.

> oder womöglich von den Windows-Clients nicht geöffnet werden können.

windows oder andere clients sehen nur die byte-Folgen.
Wie sie interpretiert werden, hängt von der Einstellung in dem
System ab.

> Muss ich da noch irgendetwas tun, und falls ja: was?

Meine UTF-Erfahrung:
Neuere C-Compiler mögen keine Programme mit ISO-Sonderzeichen in strings.
Bei html-Dateien mit Sonderzeichen ist es sinnvoll sowas wie
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8">
einzufügen.

Je nach SuSE-Version ist unterschiedlich viel auf UTF-8 umgestellt.

Hermann
der noch nicht weiß, was er mit älteren PCs <=64 MB RAM
machen wird, weil sie sich nicht auf aktuelle SuSE Versionen
updaten lassen.

--
http://www.Hermann-Riemann.de