Help!

DDTSS situation
Post new topic   General Reply to Topic (not reply to a specific post)    Forums Home -> i18n RSS
Next:  status of gnome-games  
Author Message
Yukiharu Yabuki
External


Since: May 04, 2005
Posts: 11
PostPosted: Mon Jul 02, 2007 3:20 am    Post subject: DDTSS situation
Archived from groups: linux>debian>maint>i18n (more info?)
Hello, Grisu-san

I met you at Debconf 7 and I ask you DDTSS situation.
Thank you for teaching how to use and telling me DDTSS situation.

I and kobayashi-san who is Japanese translation Team use DDTSS.

DDTSS for ja
http://kleptog.org/cgi-bin/ddtss2-cgi/ja


We are looking forward to put new translations in
ftp://ftp.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n

You told me that below article is start point.
http://lists.debian.org/debian-release/2007/06/msg00121.html

Please tell me if DDTSS situation is updated.
If it works, Many translator's morale raise.
(at least Japanese translator team)

Best Regards
Yukiharu.

--
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+
Yukiharu Yabuki ($BLp?a9,<#(B) I use Debian GNU/Linux
mail: yabuki DeleteThis @netfort.gr.jp
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST DeleteThis @lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster DeleteThis @lists.debian.org
Back to top
Martijn van Oosterhout
External


Since: Jun 30, 2006
Posts: 85
PostPosted: Mon Jul 02, 2007 11:20 am    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
On 7/2/07, Yukiharu Yabuki <yabuki.DeleteThis@netfort.gr.jp> wrote:
> I met you at Debconf 7 and I ask you DDTSS situation.
> Thank you for teaching how to use and telling me DDTSS situation.

Note that the DDTSS is not the same as the DDTP. The DDTSS is merely a
web-interfaces to the DDTP. I manage the DDTSS only.

> I and kobayashi-san who is Japanese translation Team use DDTSS.
>
> DDTSS for ja
> http://kleptog.org/cgi-bin/ddtss2-cgi/ja

All translations done in the DDTSS are directly sent to the DDTP server.
http://ddtp.debian.net/

> We are looking forward to put new translations in
> ftp://ftp.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n

My understanding is that the ftp-master needs to do this. However
Michael Bramer aka grisu should know about this. I would also like
that this finally happens!

> Please tell me if DDTSS situation is updated.
> If it works, Many translator's morale raise.
> (at least Japanese translator team)

Other teams would also be happy about this. Then everybody can see the
translations made in the last few months, now that apt can finally use
them...

Have a nice day,
--
Martijn van Oosterhout <kleptog.DeleteThis@gmail.com> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST.DeleteThis@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster.DeleteThis@lists.debian.org
Back to top
Martijn van Oosterhout
External


Since: Jun 30, 2006
Posts: 85
PostPosted: Tue Jul 03, 2007 3:50 pm    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
On 7/3/07, Clytie Siddall <clytie DeleteThis @riverland.net.au> wrote:
> Sorry if this is something I missed while I was away, but what is the
> current status of package-description translation?

If anything changed, I don't know about it. AFAIK DDTP is still
working and being used.

Have a nice day,
--
Martijn van Oosterhout <kleptog DeleteThis @gmail.com> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST DeleteThis @lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster DeleteThis @lists.debian.org
Back to top
Martijn van Oosterhout
External


Since: Jun 30, 2006
Posts: 85
PostPosted: Wed Jul 04, 2007 9:50 am    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
> Well, since Pootle isn't available yet, please enable Vietnamese for
> package description translation via the DDTSS. Smile

Which language code? vi? vi_VN?

Have a nice day,
--
Martijn van Oosterhout <kleptog.DeleteThis@gmail.com> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST.DeleteThis@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster.DeleteThis@lists.debian.org
Back to top
Michael Bramer
External


Since: Mar 17, 2006
Posts: 23
PostPosted: Wed Jul 04, 2007 7:50 pm    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
On Wed, Jul 04, 2007 at 03:47:29PM +0930, Clytie Siddall wrote:
>
> On 03/07/2007, at 11:18 PM, Martijn van Oosterhout wrote:
>
> >On 7/3/07, Clytie Siddall <clytie.RemoveThis@riverland.net.au> wrote:
> >>Sorry if this is something I missed while I was away, but what is the
> >>current status of package-description translation?
> >
> >If anything changed, I don't know about it. AFAIK DDTP is still
> >working and being used.
> >
> Well, since Pootle isn't available yet, please enable Vietnamese for package description translation via
> the DDTSS. Smile

what is the lang-code for Vietnamese?



Gruss
Grisu
--
Michael Bramer - a Debian Linux Developer http://www.debsupport.de
PGP: finger grisu.RemoveThis@db.debian.org -- Linux Sysadmin -- Use Debian Linux
Es setzt sich das System durch, für das es Pornos gibt.
(Lutz Donnerhacke in de.org.ccc)


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST.RemoveThis@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster.RemoveThis@lists.debian.org
Back to top
Martijn van Oosterhout
External


Since: Jun 30, 2006
Posts: 85
PostPosted: Wed Jul 04, 2007 8:00 pm    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
On 7/4/07, Michael Bramer <grisu RemoveThis @debian.org> wrote:
> what is the lang-code for Vietnamese?

Christiaan says vi, and that what I've enabled in the DDTSS...

Have a nice day,
--
Martijn van Oosterhout <kleptog RemoveThis @gmail.com> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST RemoveThis @lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster RemoveThis @lists.debian.org
Back to top
Yukiharu Yabuki
External


Since: May 04, 2005
Posts: 11
PostPosted: Thu Jul 05, 2007 9:40 pm    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
Hi, Martijn

Thank you for replying.

On Mon, 2 Jul 2007 11:09:56 +0200
"Martijn van Oosterhout" <kleptog.RemoveThis@gmail.com> wrote:

> > We are looking forward to put new translations in
> > ftp://ftp.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n
>
> My understanding is that the ftp-master needs to do this. However
> Michael Bramer aka grisu should know about this. I would also like
> that this finally happens!

Yes, He knew it.

I reported wishlist for ftp-master in bugs.debian.org.
#431891

--
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+
Yukiharu Yabuki ($BLp?a9,<#(B) I use Debian GNU/Linux
mail: yabuki.RemoveThis@netfort.gr.jp
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST.RemoveThis@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster.RemoveThis@lists.debian.org
Back to top
Praveen A
External


Since: Mar 22, 2007
Posts: 25
PostPosted: Fri Jul 06, 2007 1:10 pm    Post subject: Re: DDTSS situation [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)
MjAwNy83LzQsIENseXRpZSBTaWRkYWxsIDxjbHl0aWVAcml2ZXJsYW5kLm5ldC5hdT46Cj4gV2Vs
bCwgc2luY2UgUG9vdGxlIGlzbid0IGF2YWlsYWJsZSB5ZXQsIHBsZWFzZSBlbmFibGUgVmlldG5h
bWVzZSBmb3IKPiBwYWNrYWdlIGRlc2NyaXB0aW9uIHRyYW5zbGF0aW9uIHZpYSB0aGUgRERUU1Mu
IDopCgpJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gc2VlIE1hbGF5YWxhbSBlbmFibGVkIGFzIHdlbGwsIGxhbmd1
YWdlIGNvZGUgaXMgbWwuCgpDaGVlcnMKUHJhdmVlbgotLSAK4LSq4LWN4LSw4LS14LWA4LSj4LWN
4oCNIOC0heC0sOC0v+C0ruC1jeC0quC1jeC0sOC0pOC1jeC0pOC1iuC0n+C0v+C0r+C0v+C0suC1
jeKAjQpKb2luIFRoZSBEUk0gRWxpbWluYXRpb24gQ3JldyBOb3chCmh0dHA6Ly9mY2kud2lraWEu
Y29tL3dpa2kvQW50aS1EUk0tQ2FtcGFpZ24K
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   General Reply to Topic (not reply to a specific post)    Forums Home -> i18n All times are: Eastern Time (US & Canada) (change)
Page 1 of 1

 
 You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum