Lockergnome have set things up not quite right. The orange XML icon is supposed to link to an RSS feed but instead, they link to a page that lists all of their feeds.
What you need to do is this:
- Click on the XML icon and go to their feed page.
- Choose the feed you want and right-click on the RSS icon. Copy and paste the URL into Awasu's Channel Wizard (or if you are using Internet Explorer, just choose "Subscribe in Awasu").
BTW, if you're have questions or problems, you might be better off posting in our own
forums 
General